Panaroma Hill / 林明山, Sungai Lembing

 

-- Walking distance from Sungai Lembing town , From top of Panorama Hill during morning you can witness a spectacular magnificent sea of clouds covering across the rain forest and looking at the natural phenomenon is a must for all tourist that visiting .

-- Berjalan kaki dari pekan Sungai Lembing . pada waktu pagi Dari atas Bukit Panorama , anda boleh menyaksikan awan laut yang menakjubkan meliputi seluruh hutan dan melihat fenomena semula jadi adalah satu kemestian bagi semua pelancong yang melawat .

-- 从林明镇步行短距离就到达林明山脚了 , 在全景山顶部你可以亲眼看到海云覆盖整个热带雨林和看大自然现象  , 这风景景点一定必须要来参观的地方 .

-- Panorama Hill is 271meters in height . By comparison ,  Batu Caves is 125 meters high while Broga Hill is 400 meters high . While you need to climb 276 steps to reach Batu Caves peak , here (Panorama Hill) you have to scale a more challenging 1,100 steps and for who exercised regularly it takes roughly less than half an hour to do it , while not really exercised like me need at least 45 minutes with lots of rest breaks in between to reach the summit of Panorama Hill .

-- Panorama Hill adalah 271meters tinggi . perbandingan dengan lain , Batu Caves adalah 125 meter manakala Broga Hill ialah 400 meter . Walaupun anda perlu mendaki 276 langkah-langkah untuk mencapai Batu Caves puncak, di sini (Panorama Hill) anda perlu mendaki 1100 langkah dan bagi yang selalu mendaki kerap ia mengambil masa kira-kira kurang daripada setengah jam untuk melakukannya yang lebih mencabar , manakala tidak benar-benar mendaki seperti saya memerlukan sekurang-kurangnya 45 minit dengan banyak berehat di setengah jalan sampai ke puncak Bukit Panorama .

-- 林明山身高271米 , 相比之下黑风洞高125米而茅草山高400米 . 当你需要爬276步的黑风洞 , 在林明山你必须爬1100步 ,  经常爬山的人大约需要不到半小时 , 而不是经常爬山的我需要至少45分钟 .

-- The best time to capture the ultimate breath-taking moment is at around 6am . So make sure to start climbing the hill at 5.30am assuming you can reach the top in less than half an hour . Otherwise better start your journey as early as 5.00am so as not to miss the glorious sunrise moment .

-- Masa yang paling sesuai untuk pemandangan yang menajubkan adalah kira-kira jam 6 pagi . Jadi pastikan memula mendaki pada pukul 5:30 andaian anda boleh sampai ke atas dalam kurang daripada setengah jam . Jika tidak lebih baik memulakan perjalanan anda seawal 5 pagi supaya tidak terlepas matahari terbit masa yang mulia .

-- 要看到令人叹为观止的时刻是在早上6点左右 . 您必开始在早晨5:30爬在不到一个半小时到达山顶 . 如果您是慢的话更好在5点就开始你的旅程 , 以免错过日出辉煌时刻 .

-- With cemented staircases and hand railings in between , climbing up the hill is so convenient and so easy as a walk in the park . bring along torch light because It is totally pitch dark here before sunrise .

-- Dengan tangga semen yang tersusun dan di antara tiang pemegang , mendaki dengan begitu mudah seperti berjalan di taman . Bawa lampu suluh kerana Ia adalah gelap di sini sebelum matahari terbit .

-- 在两边之间有水泥楼梯和手扶栏杆让爬上山会跟方便方便 . 顺便带着手电筒因为它日出前这里完全是一片漆黑 .